Bir süredir Paris’te olan Claire, Paris sosyetesinden Louise de Rohan ile yakın bir arkadaşlık kurmuş durumda ve Versailles’e çağrılma isteğini (hem Mösyö Duverney ile hem de Fransa Kralı King Louis tanışma amacıyla) arkadaşına belirtiyor. Louise de Rohan’ın evindeki ağda sahnesinin kitaplarda birebir yer aldığını belirtmeliyim. Hatta Diana Gabaldon bu kısmı sanki kitapta biraz daha uzun bile tutmuştu. Claire bu sırada bu sezonun bir diğer önemli karakteri olan Mary Hawkins ile tanışıyor, önceden ayarlanmış bir evliliği gerçekleştirmek üzere Paris’te yer alan yaşı küçük ve tecrübesiz bir kızcağız Mary. Hem Louise de Rohan hem de Mary Hawkins kitaplara sadık kalarak ekrana yansıtılmış; Louise de Rohan pervasız, şen şakrak bir kadınken, Mary çekingen, sürekli endişeli, hayattan pek de keyif alamayan bir kız. Bu iki karakterin hikaye açısından önemli olduklarını belirtmekle yetiniyorum ki silzer için herhangi bir sürprizi bozmayayım. Yalnız burada da ufak bir ayrıntı var; Claire Mary Hawkins ismini duyunca bu ismi daha önce duyduğunu söyledi, ancak nerede duyduğunu hatırlayamadı, ancak zamanla hatırlayacak 😉
Louise de Rohan Claire’in Versailles’e çağrılma isteğini geri çevirmiyor ve Claire, Jamie ve Murtagh 2 hafta sonra sarayda yapılacak bir baloya davet ediliyorlar. Ve işte karşınızda o ünlü kırmızı elbise! Kitaplarda Claire bu elbiseyi Jamie gizli işlerini yürütürken insanların dikkatini çekmek, dikkatleri daha çok kendi üzerinde toplamak için giyiyordu. Hatta yanlış hatırlamıyorsam böyle bir elbise giymesi Jamie ve Claire’in ortak fikriydi. Dizide ise Claire bu elbise ile hem eşine hem de Murtagh’a büyük bir sürpriz yaptı. Dizinin kostüm tasarımcısı Terry Dresbach bu bölümde yarattığı tüm elbiseler için büyük bir takdiri hak ediyor bence. Kitapta ihtişamıyla bahsi geçen tüm kıyafetler, bu bölümde karşımızdaydı.
Versailles’da yine önemli karakterlerle tanıştık. Öncelikle Jamie’nin eski sevgilisi olduğu anlaşılan Annalise de Marillac çıktı karşımıza ve öğrendik ki Jamie zamanında kendisi için bir düello yapmış. (Sanırım bu hikayenin detaylarını zamanla öğreneceğiz.) Annalise Jamie’yi kralla tanıştırabileceğini söyledi ve böylece bence tarihin en tuhaf olaylarından birine bir göz atmış bulunduk biz de. Kral’ın odasındayız, Kral karşısındaki tamamı erkeklerden oluşan izleyici kitlesiyle tuvaletini yapmaya çalışıyor! Ve Murtagh’ın da dediği gibi: “Yalnızca Fransa Kralı s.çmak için bir izleyici kitlesine ihtiyaç duyar!”. Bu sahnelerin oldukça traji komik olduğunu belirtmeliyim. Düşünsenize, tuvaletini yaptıktan sonra kralın poposunu silmek büyük bir onur olarak görülüyor, ne tuhaf zamanlar… Kralın kabızlığına verdiği yulaf tavsiyesi ile Jamie bir şekilde Kral’a kendini tanıtmayı becerdi.
Kitapta biraz daha farklı anlatılmış olsa da Jamie ve Claire’in Mösyö Duverney ile tanışması en az bunun kadar olaylı idi. Ancak bu durum Jamie ve Duverney’nin satranç oynama üzerine sözleşmesine engel olmadı. Bu sırada bölümün en sıra dışı elbisesiyle karşılaştık tabi; Kral Louis’nin metresinin giydiği “Swan Dress”. Bu elbiseyi kitaptan da hatırlıyorum, çünkü giyen kadının meme uçlarında piercing olduğu detaylı şekilde anlatılmıştı ve o dönemde böylesine bir elbisenin sarayda giyilebiliyor olması fikri beni çok şaşırtmıştı. Terry Dresbach bu elbiseye biraz yorum katmış olsa da yine de göğüs uçlarının tamamen ortada olduğu bu kuğulu elbise oldukça sansasyoneldi bence.
İşte tam o sırada kahramanlarımız eski bir düşmanları ile karşılaştılar; Duke of Sandringham ile. Kendisi geçtiğimiz sezonda da yer alan, bir İngiliz olmasına rağmen gizliden Jacobite’ları destekleyen ve Jamie’nin başındaki ödülün kaldırılmasına yardım edeceğini söylemesine rağmen aslında Black Jack Randall ile birlikte çalışan bir karakterdi. Elbette ne Jamie ne de diğerleri Duke’u gördüklerine pek de mutlu olmadılar. Ama asıl şok edici gelişme, Jamie ile Murtagh gittiğinde Claire ve Duke arasında yaşanan konuşmada yaşandı. Bir defa burada yine bu sezon hikayede yer alacak çok önemli bir karakterle, Jack Randall’ın kardeşi Alex ile tanıştık. Alex, Duke’un sekreter. Alex ile tanışır tanışmaz iki şey dikkatimizi çekti; kendisi bir hastalıktan muzdarip görünüyor ve Mary Hawkins ile aralarında bir şeyler var gibi. Tabi Alex’in ağabeyi Jack’in hala hayatta olduğunu söylemesi, Claire için büyük bir yıkım oldu. Geçtiğimiz sezon finalinde yaşananların ardından hem Claire hem de Jamie Jack Randall’ın öldüğünden neredeyse emindiler. Claire bu gerçeği öğrendikten sonra, Jamie ile konuşup konuşmama konusunda şüpheye düştü çünkü Jamie’nin intikam duygusuyla yapabilecekleri kendisini fazlasıyla korkutuyor. Tabi saklaması durumunda da Jamie gerçeği başka birinden öğrenebilir ve bu Claire çok daha zor durumda bırakabilir.
Not in Scotland bölümü Claire’in içine düştüğü bu dilemma ve Versailles sarayındaki havai fişek gösterisiyle son buldu. Kısa zamana çok şey sığdırmış ve özellikle başta da belirttiğim üzere senaryo açısından başarılı bir bölümdü. Daha önce de söylediğim üzere yer yer kahkaha attığım yerler de oldu. Bu sebeplerle benim bölüm için verdiğim not B 🙂
Dizinin gelecek bölümü “Useful Occupations and Deceptions” 23 Nisan Cumartesi STARZ kanalında yayınlanacak.
Outlander 2X02 “Not in Scotland Anymore” bölümünü siz nasıl buldunuz? Anketimize katılın ve yorumlarınızı bırakın 😉
Yükleniyor ...
