Fargo başladı bildiğiniz üzere. Bu sebeple biz de geçmişe bakıp hangi filmden esinlenmiş dizinin bu işi başardığını, hangisinin ise feci çuvalladığını hatırlatmak istedik. İşte filmlerden esinlenmiş “10 En İyi” ve “5 En Kötü” dizi.
En İyi: Buffy the Vampire Slayer
Hangi Filmden Esinlendi? Buffy the Vampire Slayer (1992)
Neden işe yaradı? Genç Sarah Michelle Gellar “Buffy Summers” rolünü devraldığında hiç kimse bu dizinin bir fenomen haline dönüşeceğini tahmin etmemişti – belki sadece filmin/dizinin yaratıcısı Joss Whedon haricinde… Ancak hikayenin “kaderiyle başa çıkmaya çalışan amigo kız”dan çok daha büyük bir potansiyele sahip olduğu ortaya çıktı. Bir grup sadık “Scobies”i ve gizemli (seksi) vampirleri de hikayeye kattığımızda pek çok kıyameti geride bırakacak bir diziye kavuşmuş olduk.
En İyi: M*A*S*H (1972-1983)
Hangi Filmden Esinlendi? M*A*S*H (1970)
Neden işe yaradı? Robert Altman’ın başarılı filmi Kore Savaşı döneminde geçen “savaş filmi şovenizmi”ne karşı yapılmış bir hiciv türündeydi. Dizi uyarlamasında Alan Alda’nın filmde Donald Sutherland tarafından canlandırılan “Hawkeye Pierce” karakterini duygusal ama alaycı bir adama dönüştürmesi hikayeye daha derin bir duygusal yaklaşım kattı. Böylece dizi 11 sezon devam etti ve tüm zamanların en çok izlenen dizi finaline sahip oldu.
En İyi: Friday Night Lights (2006-2011)
Hangi Filmden Esinlendi? Friday Night Lights (2004)
Neden işe yaradı? Sonuna dek Friday Night Lights tüm kitap ve film uyarlamalarının yalnızca hayal edebileceği derecede büyük bir başarıya sahip oldu. Kanal değişimi ve düşük reytingler bile Emmy adayı olan dizinin 5 sezon boyunca devam eden yaratıcılığının ve karakter gelişiminin önüne geçemedi.
En İyi: The Odd Couple (1970-83)
Hangi Filmden Esinlendi? The Odd Couple (1968)
Neden işe yaradı? Kimya, kimya ve kimya. Dizide Jack Klugman ve Tony Randall’ın canlandırdığı Oscar ve Felix en az Walter Matthau ve Jack Lemmon tarafından canlandırılan orijial Oscar ve Felix kadar “uyumsuz” bir çiftti. Evet, diziyi götüren bu iki “uyumsuz” karakter arasındaki inanılmaz kimya oldu.
En İyi: Fame (1982-87)
Hangi Filmden Esinlendi? Fame (1980)
Neden işe yaradı? Eğer sokaklarda dans etmek gibi bir niyetiniz varsa bunu her hafta yapmalısınız, değil mi? Filmde yer alan Debbie Allen, Lee Curreri ve Gene Anthony Ray dizi kadrosunda da yer alıyorlardı. Dizide yer alan diğer isimlerden bazıları ise ileride çok daha ünlü olacaklardı; Cynthia Gibb (Dirty Dancing), Lori Songer (Footloose), Nia Peeples, ve hatta genç Janet Jackson.
En İyi: Star Wars: The Clone Wars (2008-14)
Hangi Filmden Esinlendi? Star Wars: Episode II—Attack of the Clones (2002) ve Star Wars: Episode III—Revenge of the Sith (2005)
Neden işe yaradı? 1977 yılında Obi-Wan Kenobi Luke Skywalker’a Klon Savaşları’nda yer aldığını söylediğinden beri hayranlar bu gizemli çatışma hakkında daha fazlasını öğrenmek için çok meraklıydılar. Daha önceki prequel üçlemede ve Genndy Tartakovsy’nin 2003-05 el çizimi Clone Wars mikro serilerinde de görülmüştü ama Star Wars fanatikleri Lucas film tarafından 2008 yılındaki 3-D serileri çıkmadan ve Netflix tarafından final sezonu ile bitirilmeden önce İmparatorluğun yükselişindeki bu savaşa hiç bu kadar derin inceleyememişti. Orijinal üçlemenin ruhu ile prequel serinin politik duruşunu birleştirdiğimizde ortaya oldukça etkileyici olan The Clone Wars çıktı.
En İyi: The Pink Panther Show (1969-76)
Hangi Filmden Esinlendi? The Pink Panther (1963)
Neden işe yaradı? Sakar Fransız polis müfettişi Jacques Clouseau rolü büyük ekranda Peter Sellers (ve daha sonra Alan Arkin ve Steve Martin) tarafından canlandırıldı. Ancak sıra küçük ekran uyarlamasına geldiğinde Jacques Clouseau karakteri oldukça parlak ve oldukça “kedigen” bir hal alacaktı. Bu normalde yürümemesi gereken bir işti ama nasıl olduysa orijinali kadar komik ve başarılı oldu.
En İyi: Stargate SG-1 (1997-2007)
Hangi Filmden Esinlendi? Stargate (1994)
Neden işe yaradı? MacGyver’ın sizin tarafınızda olmasından hiçbir zaman zarar gelmez. Richard Dean Anderson liderliği bu iddialı aksiyon-macera dizisi için ele aldı, hem de Kurt Russell’dan. Pek çok dizi büyük ekrandaki efektleri televizyona taşıma konusunda büyük sıkıntılar yaşarken SG-1 bunu byük bir özgüvenle başardı ve 10 yıllık yayın süresi boyunca 8 Emmy adaylığını almayı başardı.
En İyi: Alice (1976-85)
Hangi Filmden Esinlendi? Alice Doesn’t Live Here Anymore (1974)
Neden işe yaradı? Ellen Burstyn’nın Martin Scorsese’nin filminde giydiği garson önlüğünü bu dizide Linda Lavin giydi ve Mel’in Lokantasına değişik bir komedi dinamiği getirdi. Vic Tayback huysuz Mel’i oynarken, Polly Holliday tarafından canlandırılan şımarık Flo karakteri diziye unutulmayacak sloganı armağan etti: Kiss my grits!
En İyi: La Femme Nikita (1997-2001)
Hangi Filmden Esinlendi? La Femme Nikita (1990)
Neden işe yaradı? Peta Wilson tarafından canlandırılan Nikita belki uyuşturucu bağımlısı bir katil değildi ama “Section One” içerisine zorla itilmiş masum biriydi ve bu onu duygusal olarak daha erişilebilir bir karakter halinde getirdi .
